28 Απρ 2010

Γενεαλογία των Ελλήνων της Μαριούπολης

«Γενεαλογία των Ελλήνων της Μαριούπολης», είναι ο τίτλος του βιβλίου που κυκλοφόρησε από τον εκδοτικό οίκο «Νοτιανατολική», του Ντονιέτσκ, Ουκρανία. Το βιβλίο είναι αποτέλεσμα ερευνητικής μελέτης της προέλευσης των επιθέτων των Ελλήνων της Αζοφικής, που εστιάστηκε στην αναζήτηση εγγράφων για τους πρώτους Έλληνες, που εκπατρίστηκαν από την Κριμαία στην Αζοφική, οι οποίοι ουσιαστικά είναι και οι «γενάρχες» των ελληνικών οικογενειών της Μαριούπολης, της Ουκρανίας.
Έτσι, για πρώτη φορά δημοσιεύονται πλήρως αποκαταστημένα γενεαλογικά δέντρα γνωστών ελλήνων καλλιτεχνών, ζωγράφων κ.ά., από τα μέσα του 19ου αιώνα, όπως του Αρχίπ Ιβάνοβιτς Κουίντζε και του ρωμιού ποιητή, Γεώργη Κοστοπράφ.
Η έρευνα εστιάστηκε στους καταλόγους φορολογουμένων της Ρωσικής Αυτοκρατορίας, οι οποίοι βρίσκονται στα Κρατικά Αρχεία των πόλεων Ζαπαρόζιε και Ντονιέτσκ, όπως και στο εθνολογικό μουσείο της Μαριούπολης. Οι κατάλογοι αυτοί χρονολογούνται από τη δεκαετία του ΄70, του 18ου αιώνα, περίοδο κατά την οποία ο ορθόδοξος πληθυσμός εγκαταλείπει μαζικά την Κριμαία.
Αφού μελετήθηκαν όλα τα γνωστά, μέχρι σήμερα, αρχεία σχετικά με τα ελληνικά χωριά της Αζοφικής και την πόλη της Μαριούπολης και επεξεργάστηκαν πάνω από πέντε χιλιάδες καταχωρήσεις, διαπιστώθηκαν τα ονόματα αυτών τους οποίους μπορούμε δικαίως να θεωρήσουμε ως «γενάρχες» των Ελλήνων της Μαριούπολης, αναφέρεται σε ανακοίνωση της Ομοσπονδίας Ελλήνων Ουκρανίας.
Στο βιβλίο καταχωρείται μακροσκελής κατάλογος, περίπου 4,5 χιλιάδων αρχηγών οικογενειών των πρώτων Ελλήνων εποίκων της Κριμαίας, που ιδρύσαν στην Αζοφική, στα τέλη του 18ου αιώνα, την πόλη Μαριούπολη και τα γύρω ελληνικά χωριά. Από τους εν λόγω καταλόγους έχουν ταξινομηθεί πάνω από 2.000 οικογένειες, με αναφορά στα σημεία εποίκησής τους.

Νέα στοιχεία από Ρωσία

Η Μόσχα έδωσε στο φως της δημοσιότητας μυστικά -μέχρι πρότινος - αρχεία που αφορούν τη σφαγή του Κατίν, στην οποία 22.000 Πολωνοί στρατιωτικοί εκτελέστηκαν από τη μυστική αστυνομία του σοβιετικού καθεστώτος.
Το πακέτο εγγράφων με την ονομασία «Πακέτο νο. 1» ήταν μέχρι σήμερα διαθέσιμο μόνο σε ειδικούς ερευνητές.
Σύμφωνα με το BBC, ένα από τα έγγραφα, με ημερομηνία 5 Μαρτίου 1940, είναι μια επιστολή από τον επικεφαλής της μυστικής αστυνομίας NKVD, Λαβρέντι Μπέρια, προς τον σοβιετικό ηγέτη Ιωσήφ Στάλιν, στην οποία είχε εισηγηθεί την εκτέλεση Πολωνών κρατούμενων πολέμου.
Ο Λ. Μπέρια αναφέρεται σε αυτούς ως «σταθερούς, αδιόρθωτους εχθρούς της σοβιετικής εξουσίας». Η επιστολή φέρει την υπογραφή του Στάλιν με μπλε στιλό με το σχόλιο «Υπέρ».
Αναλυτές εκτιμούν ότι μιας και τα αρχεία ήταν ήδη διαθέσιμα σε ειδικούς ερευνητές, η απόφαση να δουν το φως της δημοσιότητας αποτελεί περισσότερο μια συμβολική κίνηση παρά μια προσπάθεια κατανόησης του τι συνέβη στο Κατίν.
Η Πολωνία ζητούσε επί χρόνια να δοθούν τα έγγραφα στη δημοσιότητα.
Η μυστική αστυνομία του σταλινικού καθεστώτος είχε εκτελέσει, τον Απρίλιο του 1940, 22.000 Πολωνούς αξιωματικούς και μέλη της πολωνικής ελίτ και έθαψε τις σορούς πολλών από αυτούς σε μαζικούς τάφους στο δάσος του Κατίν, στη δυτική Ρωσία.
Οι μαζικοί τάφοι του Κατίν είχαν ανακαλυφθεί από τα ναζιστικά στρατεύματα το 1943 και είχαν χρησιμοποιηθεί στην αντισοβιετική προπαγάνδα. Η Ρωσία είχε επιρρίψει τότε την ευθύνη στη Γερμανία και παραδέχτηκε τη συμμετοχή της στο γεγονός μόλις το 1990.

1,5 εκατ. ευρώ στους αγελαδοτρόφους για το γάλα

Με απόφαση της ηγεσίας του ΥπΑΑΤ και σε εφαρμογή του Κανονισμού 1233/2009 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, κατανέμεται το ποσό του 1.581.891 ευρώ στους παραγωγούς αγελαδινού γάλακτος. Τα χρήματα θα κατανεμηθούν στις εκμεταλλεύσεις που επλήγησαν περισσότερο από τις χαμηλές τιμές των γαλακτοκομικών του περασμένου καλοκαιριού, οι οποίες αντιμετωπίζουν προβλήματα ρευστότητας. Αυτό είχαν αποφασίσει τα κράτη μέλη της Ε.Ε. σε συνεδρίαση της αρμόδιας επιτροπής διαχείρισης, στην οποία αποφασίστηκε ο τρόπος που θα κατανεμηθούν στα κράτη μέλη τα χρήματα του λεγόμενου «ταμείου γάλακτος». Τα περισσότερα χρήματα από τα 300 εκατ. ευρώ έλαβαν οι Γερμανοί αγελαδοτρόφοι (61,2 εκατ. ευρώ) και ακολουθούν οι Γάλλοι (51,1 εκατ. ευρώ).
Η κατανομή γίνεται βάσει των ετήσιων παραδόσεων γάλακτος όπως αυτές διαμορφώθηκαν κατά το έτος 2009:
Στους παραγωγούς με ετήσιες ισοδύναμες παραδόσεις

- από 3.000 μέχρι 25.000 κιλά κατανέμεται εφάπαξ ποσό 150 ευρώ

- από 25.000 μέχρι 50.000 κιλά κατανέμεται εφάπαξ ποσό 300 ευρώ

- από 50.000 μέχρι 100.000 κιλά κατανέμεται εφάπαξ ποσό 400 ευρώ

- από 100.000 μέχρι 150.000 κιλά κατανέμεται εφάπαξ ποσό 500 ευρώ

- από 150.000 κιλά και άνω κατανέμεται εφάπαξ ποσό 600 ευρώ

Σύμφωνα με τη διαδικασία, ο ΕΛΟΓΑΚ καταρτίζει την κατάσταση δικαιούχων, με το ύψος ενίσχυσης του κάθε παραγωγού και στη συνέχεια την αποστέλλει στον ΟΠΕΚΕΠΕ, ο οποίος με τη σειρά του οριστικοποιεί το ποσό ενίσχυσης των δικαιούχων λαμβάνοντας υπόψη τα στοιχεία του ΟΣΔΕ. Στην περίπτωση που κάποιος δικαιούχος δεν είναι καταχωρημένος στο ΟΣΔΕ, καλείται να αποστείλει άμεσα στον ΟΠΕΚΕΠΕ αίτηση καταχώρησης. Μετά τη διασταύρωση των στοιχείων με το ΟΣΔΕ καταρτίζονται από τον ΟΠΕΚΕΠΕ οι καταστάσεις πληρωμής των δικαιούχων και στη συνέχεια αναρτώνται στα γραφεία του ΟΠΕΚΕΠΕ και του ΕΛΟΓΑΚ επί 1 εβδομάδα. Περίοδο κατά την οποία οι ενδιαφερόμενοι παραγωγοί έχουν δικαίωμα ένστασης. Οι πληρωμές θα γίνουν από τον ΟΠΕΚΕΠΕ πριν την 30η Ιουνίου 2010.

Πρόστιμα από το υπουργείο

Επιβλήθηκαν κυρώσεις συνολικού ύψους 139.000 ευρώ σε 13 επιχειρήσεις ζωοτροφών όπου διαπιστώθηκαν παραβάσεις της νομοθεσίας σχετικά με την επισήμανση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών.
Πιο συγκεκριμένα, όπως αναφέρει ανακοίνωση του υπουργείου, οι κυρώσεις αφορούν τις παρακάτω επιχειρήσεις ζωοτροφών:
1. Δεκαπέντε χιλιάδες (15.000) ευρώ στην επιχείρηση «ΕΛΒΙΖ ΑΕ» με έδρα στο Νομό Ημαθίας
2. Δεκαπέντε χιλιάδες (15.000) ευρώ στην επιχείρηση «ΑΦΟΙ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΒΕΕ» με έδρα στο Νομό Βοιωτίας.
3. Δεκαπέντε χιλιάδες (15.000) ευρώ στην επιχείρηση «ΦΥΡΚΟ ΑΒΕΕ» με έδρα στο Νομό Κορινθίας.
4. Δέκα χιλιάδες (10.000) ευρώ στην επιχείρηση «ΓΙΑΝΝΙΩΤΗΣ ΑΕ» με έδρα στο Νομό Θεσσαλονίκης.
5. Δέκα χιλιάδες (10.000) ευρώ στην επιχείρηση «ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Ζ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» με έδρα στο Νομό Λάρισας.
6. Δέκα χιλιάδες (10.000) ευρώ στην επιχείρηση «ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΑΜΟΥΤΣΟΣ & ΥΙΟΙ Α.Β.Ε.Ε.» με έδρα στο Νομό Λέσβου.
7. Δέκα χιλιάδες (10.000) ευρώ στην επιχείρηση «CRETA ELITE Α.Β.Ε.Ε.» με έδρα στο Νομό Ηρακλείου.
8. Δέκα χιλιάδες (10.000) ευρώ στην επιχείρηση «ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΗΣ Α.Ε.Β.Ξ.Τ.Ε.» με έδρα στο Νομό Ηρακλείου.
9. Δέκα χιλιάδες (10.000) ευρώ στην επιχείρηση «ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΙΚ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ» με έδρα στο Νομό Μεσσηνίας.
10. Δέκα χιλιάδες (10.000) ευρώ στην επιχείρηση «ΚΟΥΡΕΜΠΕΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ» με έδρα στο Νομό Αργολίδας
11. Δέκα χιλιάδες (10.000) ευρώ στην επιχείρηση «ΠΛΑΤΣΟΥΚΑΣ ΣΤΑΥΡΟΣ» με έδρα στο Νομό Άρτας.
12. Οκτώ χιλιάδες (8.000) ευρώ στην Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Σερρών.
13. Έξη χιλιάδες (6.000) ευρώ στην επιχείρηση «ΒΙΟΖΩΚΑΤ ΑΕ» με έδρα στο Νομό Πιερίας.

27 Απρ 2010

Τεστ φιλιού

Μειώθηκε η δασική κάλυψη στον πλανήτη

Η παγκόσμια δασική κάλυψη μειώθηκε κατά 3,1% στο διάστημα μεταξύ 2000 και 2005, με τους βόρειους δρυμούς να αποτελούν το ένα τρίτο αυτής της απώλειας, ακολουθούμενοι από τις υγρές τροπικές ζώνες, προκύπτει σήμερα από τα πορίσματα μελέτης, η οποία δημοσιεύεται σήμερα και βασίζεται σε δορυφορικές παρατηρήσεις. Η μεγάλη απώλεια της δασικής κάλυψης αποδίδεται στην έκθεση αυτή σε φυσικά αίτια, όπως οι πυρκαγιές που οφείλονται στην πτώση κεραυνού, και στην ανθρώπινη δραστηριότητα. Συνολικά, η απώλεια αυτή ανέρχεται συνολικά στα 1.011.000 χλμ2 στο διάστημα αυτό, που ποσοστιαία μεταφράζεται σε μείωση κατά 0,6% του συνολικού αριθμού των δασών κάθε χρόνο. Κατά την έναρξη της σύνταξης της μελέτης, η συνολική δασική έκταση στον κόσμο κάλυπτε 32.688.000 χλμ2. Οι βόρειοι δρυμοί, που βρίσκονται στη ζώνη της Αρκτικής και καλύπτουν το 26,7% της δασικής έκτασης του πλανήτη-η δεύτερη μεγαλύτερη κάλυψη-έχει υποστεί τη μεγαλύτερη μείωση σε αυτήν την πενταετία, κατά 4%, τα δύο τρίτα της οποίας οφείλονται σε φυσικά αίτια, τονίζουν οι ερευνητές των παν/μιων της Νοτίου Ντακότα και της Πολιτείας της Νέας Υόρκης. Τα υγρά τροπικά δάση, που καλύπτουν 11,5 εκατ. χλμ2 και αντιπροσωπεύουν την μεγαλύτερη δασώδη έκταση στη Γη, απώλεσαν το 2,4% του όγκου τους, αντιπροσωπεύουν δηλ. το 27% της συνολικής απώλειας.Τα δε τροπικά δάση στις ξερές ζώνες -που με κάλυψη 7, 13 εκατ. χλμ2 αντιπροσωπεύουν το 21,8% της δασώδους έκτασης του κόσμου-μειώθηκαν στο ίδιο διάστημα κατά 2,9%, που αντιπροσωπεύει το 20,2% της συνολικής δασικής απώλειας. Τέλος, τα δάση στις εύκρατες ζώνες -5,2 εκατ. χλμ2, ή 16,1% της συνολικής κάλυψης-το 2000 έχασαν το 3,5% της έκτασής τους, ή το 18,2% των συνολικών απωλειών στον πλανήτη.

Αριζόνα: Τα χαρτιά σου ή απέλαση

Διχάζει την Αμερική ο σκληρός νέος νόμος για τη μετανάστευση που ψηφίστηκε στην Αριζόνα και δίνει, μεταξύ άλλων, το δικαίωμα στους αστυνομικούς να σταματούν στον δρόμο όποιον θέλουν για να διαπιστώσουν εάν έχει άδεια παραμονής στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αν δεν έχει «χαρτιά» θα τον συλλαμβάνουν επί τόπου και θα τον τυλίγουν σε μια κόλλα χαρτί, επαναπροωθώντας τον στη χώρα προέλευσής του, εν προκειμένω συνήθως το Μεξικό.
Ο νέος νόμος, ο οποίος επικυρώθηκε την περασμένη εβδομάδα από τη ρεπουμπλικανή κυβερνήτη της Αριζόνας Τζαν Μπρούερ, θα εφαρμοστεί στην Πολιτεία που αποτελεί μία από τις μεγαλύτερες πύλες εισόδου παράνομων μεταναστών στις ΗΠΑ.
Ο αστυνομικός θα μπορεί να σταματάει για να ελέγξει όποιον θεωρεί ότι μπορεί να είναι ύποπτος για το αδίκημα της παράνομης εισόδου. Αν ο ύποπτος δεν έχει τα νόμιμα χαρτιά, ο αστυνομικός θα τον παραδίδει χωρίς άλλες διατυπώσεις στις ομοσπονδιακές υπηρεσίες μετανάστευσης για τα περαιτέρω. Επιπλέον, ο νέος νόμος κάνει πιο δύσκολη την πρόσληψη παράνομων μεταναστών για εργασία και επιβάλλει αυστηρότερες ποινές σε όσους τους βοηθούν να φτάσουν στην Πολιτεία. Ο αριθμός των παράνομων μεταναστών στην Αριζόνα υπολογίζεται σήμερα σε 450.000. Οι περισσότεροι προέρχονται από το γειτονικό Μεξικό. Η κυβερνήτης Μπρούερ δήλωσε ότι κατά την άποψή της η πλειονότητα των κατοίκων της Αριζόνα τάσσεται υπέρ του νέου νόμου. Σχετική δημοσκόπηση επιβεβαιώνει τα λεγόμενά της, αλλά στην τοπική Βουλή των Αντιπροσώπων ο νόμος πέρασε μόνο με τις ψήφους των Ρεπουμπλικανών.
ΕΛΛΑΝΤΑ ΟΠΩΣ ΑΜΕΡΙΚΗ, που έλεγε μια παλιά διαφήμιση της ελληνικής τηλεόρασης.

Τρακτέρ στο Παρίσι

Περίπου 1.300 τρακτέρ κατευθύνονται σε φάλαγγες των 50 ή των 100 προς το Παρίσι σε μία εκδήλωση διαμαρτυρίας των Γάλλων αγροτών για τη μείωση του εισοδήματός τους και τις προοπτικές της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής, της οποίας είναι οι μεγάλοι ωφελημένοι.Έχοντας αναρτήσει πανό όπως "Σαρκό στη δουλειά, μην ξεπουλήσεις τη γεωργία σου", οι γάλλοι αγρότες κατευθύνονται με τα τρακτέρ τους στα προκαθορισμένα σημεία συνάντησης στην περιφέρεια της γαλλικής πρωτεύουσας για να κατευθυνθούν στον τόπο της διαδήλωσης στον ανατολικό τομέα της πόλης, όπου αναμένονται 10.000 διαδηλωτές.Τον περασμένο χρόνο, ο αγροτικός κόσμος της Γαλλίας είδε το εισόδημά του να μειώνεται κατά 51% εξαιτίας της πτώσης των τιμών των δημητριακών, έπειτα από την εκτίναξη, ωστόσο, της τιμής κατά 200 ευρώ του τόνου του σίτου το 2007 και το 2008. Απέναντι στη μείωση του αγροτικού εισοδήματος, οι παραγωγοί ζητούν τη λήψη "άμεσων μέτρων", όπως η επιδότηση των εξαγωγών, για τη διοχέτευση τμήματος της παραγωγής πριν από τη νέα σοδειά. Ζητούν επίσης από την κυβέρνηση ορισμένες ελαφρύνσεις από περιβαλλοντικές, κοινωνικές και φορολογικές επιβαρύνσεις. Σύμφωνα με τον Κριστόφ Ιλερέ, πρόεδρο του γεωργικού επιμελητηρίου της περιοχής Ιλ-ντε-Φρανς, εάν δεν ληφθούν μέτρα, "το εν τρίτον του τομέα των μεγάλων καλλιεργειών θα έχει εξαφανισθεί μέχρι το 2011". Οι διαδηλωτές θα πιέσουν επίσης την κυβέρνηση να υπερασπισθεί στις Βρυξέλλες την Κοινή Αγροτική Πολιτική, από την οποία οι γάλλοι αγρότες απορροφούν το 20% των επιδοτήσεων.

Μαύρο χάλι

ΤΡΕΝΑ: Ο ΟΣΕ μας βάζει μέσα κάθε χρόνο, κατά 1.000.000.000 ευρώ...
ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ: Οι πιλότοι της πολεμικής αεροπορίας κάνουν απεργία (!!) και ο...ανταγωνισμός στην πολιτική αεροπορία εκμηδενίστηκε, και καταργήθηκαν (!!) οι προσφορές μετά τη συμφωνία OLYMPIC - AEGEAN...

ΠΛΟΙΑ: Το ΚΚΕ κάνει κουμάντο πλέον στα λιμάνια και δεν αφήνει (!!) Κροάτες τουρίστες να γυρίσουν στην πατρίδα τους!... Οι πλοιοκτήτες επίσης, κάνουν απεργία για να ... ΜΗΝ ΑΡΘΕΙ ΤΟ ΚΑΜΠΟΤΑΖ (κλειστή αγορά που φιξάρει και τις τιμές των εισητηρίων) !!

ΑΣΤΙΚΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ: Μέση ταχύτητα, τα... 18 χλμ / ώρα

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ: Γίναμε και επίσημα η πιο ακριβή χώρα στην Ευρώπη (και από πολλές άλλες χώρες του κόσμου) σε ΒΕΝΖΙΝΗ, μαζί με τα εξωφρενικά "ΤΕΛΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ" και τον "ΦΟΡΟ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΣ" (στον οποίον ΠΑΡΑΝΟΜΩΣ οι αντιπροσωπείες εφαρμόζουν ΦΠΑ λες και αφορά σε κύκλο εργασιών)...

ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ: Παραλάβαμε ένα άχρηστο, κόστους 400.000.000 ευρώ, το οποίο... γέρνει (!!!)... ("Το παίρνουμε και γέρνουμε" δηλαδή

ΠΟΔΗΛΑΤΑ: Όσο είδατε σοβαρούς ποδηλατόδρομους σε πόλεις άνω των 40.000 κατοίκων, τόσο είδα και εγώ..

ΔΙΑΣΤΗΜΟΠΛΟΙΑ: ...Ελπίζω να μην αποκτήσουμε ποτέ!...

26 Απρ 2010

Μουσουλμάνα υπουργός της Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης

Αναταραχή μέσα στο ίδιο της το κόμμα, τη Χριστιανοδημοκρατική Ένωση (CDU), προκάλεσε μία μέλλουσα περιφερειακή υπουργός της Γερμανίας τουρκικής καταγωγής, καθώς ζήτησε να αποσυρθούν οι Εσταυρωμένοι από τα δημόσια σχολεία.
«Τα χριστιανικά σύμβολα δεν έχουν θέση στα δημόσια σχολεία», δήλωσε η Αϊγκιούλ Οζκάν, μέλλουσα υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων του ομόσπονδου κρατιδίου της Κάτω Σαξονίας, σε συνέντευξή της που δημοσιεύεται από το εβδομαδιαίο περιοδικό Focus. «Το σχολείο πρέπει να είναι ένας ουδέτερος χώρος» πρόσθεσε, διευκρινίζοντας ότι ούτε η μαντίλα έχει θέση σε μια αίθουσα διδασκαλίας. Η 38χρονη Οζκάν πρόκειται να γίνει αύριο η πρώτη τουρκικής καταγωγής υπουργός στη Γερμανία.«Τα θρησκευτικά σύμβολα, ιδιαίτερα ο σταυρός, θεωρούνται από την περιφερειακή κυβέρνηση ένδειξη μιας εκπαίδευσης που έχει τη σφραγίδα της ανεκτικότητας, με υπόβαθρο τις χριστιανικές αξίες», αντέδρασε ο πρωθυπουργός της Κάτω Σαξονίας Κρίστιαν Βολφ. Άλλες αντιδράσεις ήταν ακόμα εντονότερες. Ο υπεύθυνος στην κοινοβουλευτική ομάδα των Χριστιανικών Ενώσεων για θέματα κοινωνικής ένταξης, Στέφαν Μίλερ, ο οποίος προέρχεται από τη Χριστιανική Κοινωνική Ένωση (CSU), τον πιο συντηρητικό κλάδο της CDU στη Βαυαρία, δήλωσε ότι οι θέσεις της Οζκάν «αποκλίνουν σε τέτοιο βαθμό που προκαλεί τρόμο». Ο «κύκλος των στρατευμένων χριστιανών» του κόμματος της καγκελαρίου Άνγκελας Μέρκελ ήταν ακόμη πιο κατηγορηματικός και υποστήριξε ότι «η εμπειρία να γίνει μια μουσουλμάνα υπουργός της CDU στην Κάτω Σαξονία μοιάζει να έχει αποτύχει πριν ακόμη αρχίσει».

Σύμφωνα με τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης, η μέλλουσα υπουργός έχει δεχθεί απειλές κατά της ζωής της και έχει τεθεί υπό αστυνομική προστασία. Εν τω μεταξύ, εκλογές με πολύ αβέβαιη έκβαση για τους συντηρητικούς θα διεξαχθούν στις 9 Μαΐου σε αυτό το ομόσπονδο γερμανικό κρατίδιο, μεγάλο μέρος του πληθυσμού του οποίου είναι τουρκικής καταγωγής.